你还在担心PLC编程要学很多英语？看完这篇文章，打脸来得太快

“学PLC编程必须掌握大量的英语单词吗？”——这是许多初学者面临PLC编程时常问的问题。就像问“学炒菜一定要会种菜吗？”一样，这个问题让人忍不住想笑。但别急着笑，这个问题背后隐藏着对PLC编程和英语学习之间关系的好奇。PLC，即可编程逻辑控制器，是工业自动化的大脑。而英语，作为全球通用语言，似乎在技术领域有着不可替代的地位。那么，这两者之间，真的需要那么多的交集吗？

先说答案：不完全需要。虽然英语在PLC编程中占据了一席之地，但你并不需要成为莎士比亚二世来编写程序。让我们一起来看看为什么。

学习PLC编程，英语词汇量的误区

首先，让我们面对现实：PLC编程语言，如梯形图和功能块图，确实包含了许多英语单词。但这些通常是技术术语，例如，“start”（启动）、“stop”（停止）、“input”（输入）、“output”（输出）等这些基础词汇，在大多数PLC程序中都会频繁出现。你需要做的只是记住这些常见词汇，并理解它们在具体应用中的含义。

如果你正在编写一个控制输送带的程序，你可能会用到“Forward”“Reverse”和“Speed”这样的单词，其实这些都是简单的英语单词，在PLC的世界里，它们的确是控制命令的核心。但你并不需要知道“antidisestablishmentarianism”是什么意思，除非你的输送带是在进行辩论。

有时候，英语单词在PLC编程中的使用也会让人忍俊不禁。比如，“Master”和“Slave”在描述设备关系时使用，但放在其他上下文中，这对单词就显得不那么技术性了。或者当你告诉你的非技术朋友你今天“编程了一个Timer”，他们可能会惊讶地发现你并不是在烹饪。

PLC软件开发商的本地化趋势

随着PLC技术的不断发展和普及，许多PLC软件开发商也开始重视本地化，他们推出了多语言支持的版本，包括中文界面和文档。这大大降低了对英语的依赖，使得非英语国家的工程师可以更容易地使用和学习PLC编程。

例如，西门子（Siemens）和三菱电机（Mitsubishi Electric）等国际厂商都提供了中文版本的编程软件和技术文档，这为中文使用者提供了极大的便利。你可以通过中文界面来进行编程和调试，只有在遇到一些特定的错误信息或者需要查阅更详细的技术资料时，才需要查看英文文档。

更不用说国内的汇川技术、禾川、联诚科技等国产PLC品牌本来对中文版本的支持就更高。

回到最初的问题，“学PLC编程一定需要学很多英语单词吗？”

答案显而易见，学习PLC编程并不要求你成为英语专家，只要掌握了那些基本的技术术语，你就已经赢在了起跑线上。但是我们也鼓励你一边学习PLC编程，一边提升你的英语水平，这样可以让自己在工业自动化的道路上越走越远。

S7-1200PLC在跨国项目中多语言编程功能使用~

在很多跨国项目中，开发人员和使用人员不使用一种语言，或者开发人员之间不使用一种语言，需要在一个项目中使用多种注释语言。

从TIA PORTAL V11开始，TIA PORTAL 的PLC离线项目程序中涉及到文本的地方可以支持多语言，例如程序标题、程序注释、变量注释、文本列表等，可以同时支持任意种的语言。

而PLC内部执行的程序同样支持多语言，例如下载进去的注释，还有运行时的诊断缓冲区，对于S7-1200，PLC内部最多同时支持2种文本语言。如图1所示。

图1 项目语言示例

这样通过多语言功能，解决了不同语言的人员对同一项目的使用，下面分别介绍多语言项目制作，以及多语言项目的下载和Web server的使用。

多语言项目制作步骤

1.显示编辑语言：新建TIA PORTAL 项目，然后执行如下图中的操作。

图2 项目编辑语言

①将项目树中的“语言和资源”展开，双击“项目语言”

②在右边的语言列表中，看到当前已经设置的所有语言，如上图中所示，中文界面的TIA PORTAL的默认选择的语言为“中文（中华人民共和国）”

③从这里看到当前的编辑语言也是“中文（中华人民共和国）”

也就是说，在当前环境下编辑的都属于“中文（中华人民共和国）”的项目，即使此时输入的注释等语言为其他语言，例如英语。

2.增加编辑语言：添加英语作为另一种编辑语言，如下图所示 。

图3 增加英语

①在语言列表中选中“英语（美国）”

②在编辑语言列表中此时就可以看到“中文（中华人民共和国）”以及“英语（美国）”，但是当前的编辑语言还是“中文（中华人民共和国）”

③从这里看到当前的参考语言是中文（中华人民共和国），这个会在后面导出项目文本时使用。

3.增加程序注释：编辑S7-1200项目，增加一些注释项，如下图所示。

图4 各种文本

①块标题与程序段注释

②接口变量注释

③程序段标题

④UDT变量注释

⑤DB变量注释

⑥SCL多语言注释

4.增加另一种语言注释：修改文本语言为英语，一般有以下三种方法

方法一：如下图所示，将当前编辑语言修改为“英语（美国）”，然后在之会发现之前输入的注释都没有了，重新用英语编辑注释、标题等

图5 修改编辑语言

方法二：如下图所示，打开项目文本列表。

图6 项目文本

①在项目树语言和资源展开后，双击“项目文本”

②可以看到工作区的左边是“中文（中华人民共和国）”，这是项目文本中参考语言的位置，所谓参考语言是用在翻译时做参考的，可以设置参考语言可以参考图3中③

③可以看到工作区的右边是“英语（美国）”，在这里可以直接编辑翻译后的注释、标题

④考虑到直接在TIA PORTAL中翻译不是很方便，还可以通过导出成Excel文件来翻译，点击该按钮后，如图7所示

⑤在Excel翻译后，可以重新导入

图7 导出文本

①选择参考语言

②选择需要翻译的语言

③选择需要翻译的内容

④翻译系统文本，和S7-1200无关

⑤选择导出的文件名和路径

⑥设置完毕，点击“导出”按钮，打开导出的Excel按钮如图8所示

图8 Excel项目文本

在编辑语言下方输入对应的文本，然后保存后，通过图6的⑤处的按钮导入即可

方法三：在每一处的注释、标题、文本等下方的属性里面可以直接编辑，以主程序OB1中的文本为例，如图9所示

图9 块内修改

①选择块标题

②选择“属性”

③选择“文本”

④在下方可以看到所有可编辑的语言，可以直接在这里编辑。对于DB变量、UDT、PLC变量等需要V15以后的TIA PORTAL软件开始支持，SCL多语言需要V16以后的TIA PORTAL软件开始支持

5.编辑结果：通过以上任意一种操作，可以得到多语言项目，即通过修改当前编辑语言，可以得到对应编辑语言的注释。如图10所示。

需要注意的是，尽量在文本中使用当前的编辑语言，即当前编辑语言为“中文（中华人民共和国）”时，文本使用中文，在当前编辑语言为“英语（美国）”，文本使用英语，避免混乱

多语言项目下载

1.编程组态：打开S7-1200设备视图，找到属性中的多语言组态，如图11所示。

图11 多语言组态

①双击PLC下方的“设备组态”

②打开“设备视图”，能看到PLC主机架的设备

③双击CPU

④在视图下方找到并点击“属性”

⑤在视图下方找到并点击“常规”

⑥在属性列表中点击“支持多语言”，能在右边看到目前支持的六种设备显示语言/Web服务器语言，以及对应的项目语言

2.设置多语言：

对于S7-1200 ，只关心Web服务器语言，和左边的项目语言。

对于默认情况项目，项目语言取决于建立设备时，TIA PORTAL软件的用户界面语言。如果用户界面语言是中文，默认的项目语言以及初始编辑语言是中文。

按照图11下载后，项目语言只有“中文（中华人民共和国）”。

当使用Web server功能时，将Web页面切换任何语言时，诊断缓冲区也只有中文。

如果希望Web页面切换到中文（简体）时显示中文诊断缓冲区，切换到英语时显示英文诊断缓冲区，切换到其他语言时不显示诊断缓冲区，可以按照图12设置。

图12 语言设置

3.下载组态：这样修改项目语言后下载，可以看到下载预览中的提示，如图13所示。

图13 下载组态

红线中的意思是当前PLC的项目语言为中文，而即将下载的项目语言是中文和英语

4.Web server测试：使用Web server查看诊断缓冲区可以看到，如图14-16所示。

图14 中文Web页面

图15 英语Web页面

图16 德语Web页面

以从图14-16中看出，中文页面显示中文缓冲区，英语页面显示英语缓冲区，德语页面不显示

免责声明：本文转自网络，版权归原作者所有，如涉及作品版权问题，请及时与我们联系删除，谢谢

相关问答

西门子plc编程软件怎样设置中文-ZOL问答

对于S7-200编程软件MicroWinV4.0来讲中文设置如下:1、首先打开编程软件,点击Tools,找到options选项。2、进入到该选项后,出现如下画面按照图中要求操作后...

plc的助记符是什么意思?

PLC助记符有的是寄存器的符号名称,有的是寄存器的注释说明这个要看具体的PLC编程软件。例如:Y0的助记符可以是“电机1”,Y2的助记符可以是“电磁阀1...

英语翻译帮忙翻译下,主要是plc不知道啥意思_作业帮

[最佳回答]教育发展国际公共股份有限公司plc=公共股份有限公司(PublicLimitedCompany)

西门子plc300怎样把英文改成中文?

要将西门子PLC300的显示语言从英文改为中文,您可以按照以下步骤进行操作:首先,进入PLC300的设置菜单,然后找到语言设置选项。在该选项中,您将找到一个语言...

PLC是哪几个英文的缩写，谢谢?

PLC的英文全称是PowerLineCommunication,即电力线通信,是指利用电力线传输数据和话音信号的一种通信方式。该技术是把载有信息的高频加载于电流,然后用电线...

英语好对学PLC有帮助吗?

学习PLC编程不需要英语水平有多高,它只是一种逻辑关系的运用,需要你的逻辑性思维够敏锐,需要多加联系的。谁说其中的指令都以英文命名,只要熟练了,记住了就...

不懂英语能看懂PLC程序吗?

理论上,即使不懂英语,通过观察PLC程序中的图形符号、数字和图表等元素,也可以大致理解程序的功能和逻辑。但是,由于绝大多数PLC程序都是用英语编写的,没有英...

松下plc编程软件肿么改成中文的啊-ZOL问答

两个编程软件一般都是中文版的PRO版的不好整但是目前已经有中文升级包了需要的话和松下官方要吧有用(0)回复mao765360279STEP7:如果你安装了中文版...

plc英文介绍?

plc是ProgrammableLogicController的缩写,中文翻译为可编程逻辑控制器。PLC是一种专门用于工业自动化控制的电子设备。它通过编程来控制和监控各种生产过程...

学PLC一定要懂英语吗?

学习PLC编程不需要英语水平有多高,它只是一种逻辑关系的运用,需要你的逻辑性思维够敏锐,需要多加联系的。谁说其中的指令都以英文命名,只要熟练了,记住了就...